user_avatar

Леон Дэмьен

Не в сети

Написать

user_avatar
user_avatar

Леон Дэмьен

Не в сети

Написать

0

Читателей

0

Читает

87

Работ

0

Наград

Э П И Л О Г



Я долго думал, как назвать эту Книгу, накатал уже три четверти, а все никак не мог определиться, все мозги сломал, перебирая варианты. Детство? Но уже было «Детство» Горького, «Детство Никиты» Толстого и т.п., да и вообще как-то невыразительно. Воспоминания о детстве? Кажется наиболее подходящим по смыслу, но в конце 60-х на экраны вышел фильм под таким же названием, и пусть о нем мало кто помнит, заниматься откровенным плагиатом я не хотел. Короче, я перебрал множество вариантов, но ни одно из них не катило. Я уж было отчаялся, но вдруг вспомнил, какое впечатление на меня произвела сказка Кэрролла «Алиса в стране чудес и в зазеркалье», я ее прочитал где-то во втором классе. Это гениальное произведение было любимой и что называется «настольной» книгой Батюшки и всей октябрьской семьи. Первое издание вышло в переводе Демуровой (на мой взгляд, лучшее), именно оттуда я взял строчки из стихотворения «Бармаглот»:

Рубрика: не определено

Опубликовано:3 октября 2024

Комментарии


Еще нет ни одного. Будьте первым!